望海

译文

海上的雾气在夜晚凝聚成潮水，潮水声如同鸡叫一般在空旷的天地间回荡。潮水随着明月的升起而满溢，声音传入大江后逐渐消散。大小潮水一起涨落，东西方向的潮水激荡着两岸的柴草。秋天到来后，常常在水上住宿，趁着涨潮之际乘坐兰桨的船出行。

注释

泬寥（jué liáo）

空旷寂静的样子，常用来形容空旷的天空或原野等，此处形容海潮声在空旷的环境中回荡。

汛（xùn）

定期涨落的潮水，这里指大小潮水一起涨落的景象。

兰桡（lán ráo）

兰木做的船桨，常用来指代船只，体现了诗人乘船出行的情景。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了拟人的手法，将海潮比作鸡叫，生动形象地写出了海潮初起时的声响，给人以新奇之感。情感表达上，通过对海潮的描绘，流露出一种宁静而悠远的情感，仿佛诗人与自然融为一体。意境营造方面，营造出了一个静谧而宏大的海上景象，明月、大江、潮水等元素相互交织，构成了一幅壮阔的画面。主题思想上，可能表达了诗人对自然的敬畏和对宁静生活的向往。

速览

《望海》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、宏大、自然。海气夜成潮，潮鸡唱泬寥。 流随明月满，声入大江消。 大小趋双汛，东西荡二樵。 秋来多水宿，乘涨命兰桡。