河头舟中

译文

一夜之间，寒冷的山上下起了雨，泉水的声音在各处飞溅。拉着船驶向有霞光的石壁，买酒时惊动了松林中的门扉。石头杂乱，滩涂没有路，青苔很多的地方有衣裳般的苔藓。殷勤的林上鸟，呼唤客人不如归去。

注释

寒山（hán shān）

寒冷的山，常用来营造清冷的氛围。

霞壁（xiá bì）

有霞光的石壁，描绘出一种美丽而奇幻的景象。

松扉（sōng fēi）

松林的门扉，给人一种幽静的感觉。

苔衣（tái yī）

青苔像衣服一样，形象地写出了青苔的繁茂。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描手法，如‘一夜寒山雨，泉声处处飞’，简单几笔就描绘出了雨夜的景象和泉声的动态。情感表达方面，通过对舟行途中所见所闻的描写，流露出一种羁旅之愁和对归家的渴望。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，‘一夜寒山雨’奠定了整个氛围的基调。主题思想上，以舟行的经历为线索，表达了对自然景色的感受以及内心的情感波动。

速览

《河头舟中》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、羁旅、孤寂、自然。一夜寒山雨，泉声处处飞。 牵舟上霞壁，买酒惊松扉。 石乱滩无路，苔多地有衣。 殷勤林上鸟，唤客不如归。