化州道中

译文

在百里的路程中全是珍奇的禽鸟，树林中传来友好的叫声。落花掩盖了老虎的足迹，流水使人心神恬淡。不小心踩到了层层叠叠的树叶，贪恋在处处的阴凉处睡觉。仆人担忧天色已晚，驱赶着马匹快速离去。

注释

好音（hǎo yīn）

友好的叫声，这里指禽鸟的鸣叫声，表现出自然的和谐与生机。

澹（dàn）

使……恬淡，这里形容流水使人心神宁静，有舒缓、平静之意。

骎骎（qīn qīn）

形容马跑得很快的样子，突出了仆人因担忧日暮而催马前行的急切。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘林中交好音’是动，‘落花封虎迹’是静，二者相互映衬，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，诗人通过描绘自然之景，表达了对自然的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造方面，‘百里尽珍禽’展现出广阔的自然景象，‘流水澹人心’则让人心神宁静，仿佛与自然融为一体。主题思想上，以旅途中的所见所闻为线索，抒发了诗人在旅途中的闲适之情和对时光流逝的感慨。

速览

《化州道中》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、动静结合、自然。百里尽珍禽，林中交好音。 落花封虎迹，流水澹人心。 误踏峰峰叶，贪眠处处阴。 仆夫忧日暮，驱马去骎骎。