廉州杂诗 其九

译文

这是汉代曾经经营过的地方，如今只剩下蔓延的野草在生长。军队中没有像新息那样的将领，女子却成为了麋冷王。烟雾浓重，老鹰频繁坠落；霜露高挂，桂花独自散发芬芳。越州城下面的江水，流淌着无尽的泪水。

注释

新息

新息县，汉代曾有著名将领新息侯邓禹等。此处借指有才能的将领。

麋冷

古地名，这里指代女子成为王的特殊情况，反映出当时的混乱局势。

鸢

老鹰，一种猛禽。在诗中描绘其因烟重而频繁坠落的情景，增添了凄凉氛围。

汤汤

水流大而急的样子，这里形象地表现出江水流淌的状态，衬托出诗人内心的感慨。

赏析

在写作手法上，诗人通过对比汉代的繁荣与如今的荒芜，营造出强烈的历史沧桑感。‘汉代经营地，今馀蔓草长’一句，以今昔对比，突出时间的变迁和历史的无情。‘军无新息将，女作麋冷王’，以人物的对比，展现出当时局势的混乱。情感表达上，诗人借‘流尽泪汤汤’表达了对历史变迁的感慨和对现实的无奈。意境营造上，‘烟重鸢频堕，霜高桂自芳’描绘出一幅烟雾缭绕、霜露交加的景象，既有凄凉之感，又有桂花自芳的坚韧。主题思想上，此诗以廉州的历史变迁为背景，抒发了对历史的思考和对现实的忧虑。

速览

《廉州杂诗 其九》是明代诗人屈大均的作品，主题为历史变迁、凄凉氛围、对比手法、情感抒发。汉代经营地，今馀蔓草长。 军无新息将，女作麋冷王。 烟重鸢频堕，霜高桂自芳。 越州城下水，流尽泪汤汤。