廉州杂诗 其十一

译文

新榨出的甘蔗汁像调好了的粉，斑竹的枝条上还未脱落棉絮般的笋衣。捉人来吃掉像玉一样的鲙鱼，留下客人取走金鞭。鹦鹉虽然很聪慧，桃花却已经领悟了禅意。为了你书写讽喻之赋，不惜用精美的丝帛。

注释

调粉（tiáo fěn）

调制粉状物，这里指新榨出的甘蔗汁像调好了的粉，形象地写出甘蔗汁的状态。

斑枝（bān zhī）

有斑纹的树枝，此处指斑竹的枝条，‘未脱绵’进一步描绘出其特征。

玉鲙（yù kuài）

像玉一样的鱼片，形容鲙鱼的精美，体现出一种奢华的饮食。

金鞭（jīn biān）

用金制成的鞭子，这里可能是作为一种待客的礼物或象征，展示出主人的豪爽。

讽赋（fěng fù）

带有讽刺意味的赋文，诗人为了表达某种情感或观点而创作，体现出其文学创作的意图。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘甘蔗新调粉’与‘斑枝未脱绵’，将新榨的甘蔗汁和未脱笋衣的斑枝进行对比，生动形象地描绘出当地的物产特色。情感表达上，通过‘捉人餐玉鲙，留客取金鞭’展现出一种豪爽、好客的情感，同时也透露出一种豪放不羁的气质。意境营造上，描绘出了一幅既有物产丰富又有豪放待客的画面，给人以丰富的想象空间。主题思想方面，可能是通过对当地风物的描写，表达对廉州的喜爱之情，以及对生活的感慨和思考。

速览

《廉州杂诗 其十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、豪放、待客、情感。甘蔗新调粉，斑枝未脱绵。 捉人餐玉鲙，留客取金鞭。 鹦鹉虽多慧，桃花已悟禅。 为卿书讽赋，不惜练巾妍。