廉州杂诗 其十二
殷勤求孔雀,迢递自防城。
五岁金花满,三年小尾成。
文章聊自喜,饮啄不须惊。
莫使珠毛损,樊笼足寄情。
五岁金花满,三年小尾成。
文章聊自喜,饮啄不须惊。
莫使珠毛损,樊笼足寄情。
译文
努力地寻找孔雀,它从遥远的防城而来。五年过去了,孔雀的金花已经长满,三年的时间,小尾巴也长成了。写的文章姑且让自己感到高兴,吃喝之类的事情不需要惊慌。不要让孔雀的羽毛受损,笼子足够寄托它的情感。
注释
- 殷勤(yīn qín)
- 情意深厚、热情周到。这里形容对孔雀的求寻十分用心。
- 迢递(tiáo dì)
- 遥远的样子。描绘孔雀从防城远道而来的情景。
- 金花(jīn huā)
- 孔雀羽毛上的金色斑纹。具体指孔雀身上独特的花纹。
- 饮啄(yǐn zhuó)
- 饮水啄食。泛指孔雀的日常行为。
- 樊笼(fán lóng)
- 鸟笼,这里借指囚禁孔雀的地方。体现作者对孔雀自由的关注。
赏析
在这首诗中,作者通过对求孔雀的描写,展现了一种对生命的珍视和对自然的热爱。写作手法上,运用了写实的手法,如‘五岁金花满,三年小尾成’,具体地描绘了孔雀的生长过程,让读者仿佛能看到孔雀的模样。情感表达上,既有对孔雀的喜爱之情,如‘殷勤求孔雀’‘莫使珠毛损’,又有对其命运的担忧,如‘饮啄不须惊’,担心外界的干扰会影响孔雀的生活。意境营造上,营造出了一种宁静而又略带担忧的氛围,仿佛能感受到作者在守护孔雀时的小心翼翼。主题思想上,可能是在表达对自然生灵的关爱以及对它们生存环境的关注。
速览
《廉州杂诗 其十二》是明代诗人屈大均的作品,主题为写景、抒情、咏物、自然。殷勤求孔雀,迢递自防城。 五岁金花满,三年小尾成。 文章聊自喜,饮啄不须惊。 莫使珠毛损,樊笼足寄情。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品