廉州杂诗 其十四

译文

百里之内看不到烟火，山峰树林的气息郁郁苍苍。在月光中穿行如同穿过虎口，在花丛里辗转如同走在羊肠小道。命运有三个人相托，身上剩下一把剑以防不测。历经艰险总算没有辜负，诗句就如同用金子装饰一样。

注释

郁苍（yù cāng）

形容草木苍翠茂盛的样子，这里用来描绘林峰的气息，突出其幽深葱郁。

虎口

比喻极其危险的地方，形象地写出了在月光下行走的艰难和危险。

羊肠

像羊肠一样狭窄曲折的道路，描绘出道路的崎岖难行。

间关（jiān guān）

形容道路崎岖，辗转前行的样子，体现了诗人行走的艰难。

赏析

在写作手法上，此诗运用了生动的意象描绘，如‘百里无烟火’展现出广阔地域的荒凉，‘林峰气郁苍’则描绘出山峰树林的幽深苍郁，给人以强烈的视觉冲击。‘月中穿虎口，花里转羊肠’通过形象的比喻，将行走的艰难生动地表现出来，增强了诗歌的画面感。情感表达上，诗人虽身处艰难困苦之中，但仍能坚守自我，‘命有三人托，身馀一剑防’体现出他对命运的坦然和对自身的担当。意境营造方面，整首诗营造出一种荒凉、艰险但又坚韧的意境，让读者感受到诗人在困境中的顽强精神。主题思想上，以自身经历为背景，表达了对人生艰难的感慨以及在困境中坚守自我、追求精神寄托的情怀。

速览

《廉州杂诗 其十四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、坚韧、艰险、抒情。百里无烟火，林峰气郁苍。 月中穿虎口，花里转羊肠。 命有三人托，身馀一剑防。 间关差不负，诗句即金装。