高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子 其一

译文

美丽的女子居住在莞水之地，漂泊的游子在崧台之上。那一片闺房中的月亮，清冷的光辉夜夜都照过来。可以知道泪痕布满了镜子，行走之处必定会生出青苔。白露在秋天才开始变得寒冷，芙蓉要努力自己开放。

注释

莞（guǎn）水

地名，可能是某个特定的水域。

崧（sōng）台

可能是一座高台，具体所指需根据地域背景来确定。

闺中

女子居住的内室，代指女子。

行处

行走之处，这里指游子漂泊的路途。

芙蓉

一种美丽的花卉，常被用来象征女子的美丽或高洁。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了对比，以闺中月的清光与游子的漂泊形成对比，凸显出离别的惆怅。情感表达上，通过描绘闺中女子的孤独与思念，以及游子的漂泊之苦，将情感表达得细腻而深沉。意境营造上，‘闺中月’‘白露’‘芙蓉’等意象营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题上，主要表达了游子与闺中之人的相思之情以及对生活的感慨。

速览

《高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、思乡、闺怨、抒情。美人居莞水，游子在崧台。 一片闺中月，清光夜夜来。 泪痕知满镜，行处定生苔。 白露秋方冷，芙蓉勉自开。