高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子 其十一

译文

奔波劳碌让人感叹命运的艰辛，到了四十岁却喜欢安静地居住。深深的水井难道就没有邻里吗，中间的田地尚且还有房屋。在堂前呼唤着小儿，在膝下把玩着养蚕的书籍。不要问那称霸称王的事情，我的才能一天天地变得生疏了。

注释

驰驱（chí qū）

策马快跑，奔波劳碌。这里形容诗人为生活奔波的状态。

嗟（jiē）

感叹，叹息。表达诗人对命运的感慨。

端居（duān jū）

安静地居住。诗人到了四十岁，渴望过上宁静的生活。

深井宁无里（shēn jǐng níng wú lǐ）

深井难道就没有邻里吗？这里以深井为喻，暗示即使身处偏僻之处，也有邻里相伴。

蚕书（cán shū）

关于养蚕的书籍。体现诗人在宁静的生活中，有一些雅趣之事，如把玩蚕书。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，以平实的语言描绘了诗人的生活状态和心境。情感表达上，既有对奔波生活的感慨，又有对宁静生活的向往，同时也透露出一种自我反思和对才华流逝的无奈。意境营造上，通过‘深井’‘中田’‘堂前’‘膝下’等场景的描写，营造出一种宁静而温馨的家居氛围。主题思想上，表达了诗人在人生不同阶段的思考和对生活的态度，从年轻时的奔波到中年的宁静，以及对自身才华的审视。

速览

《高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子 其十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、叙事、闲适。驰驱嗟命苦，四十好端居。 深井宁无里，中田尚有庐。 堂前呼犬子，膝下玩蚕书。 莫问霸王事，吾才日以疏。