高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子 其十三

译文

白发的守寡婆婆在，鸡叫的时候你去问安。总是先于其他妾起床，不顾自身的寒冷。涂抹脂粉装扮花朵引来，用沉香制作笔盘。新写的诗大多华丽而有法则，妯娌们一定会传看。

注释

孀（shuāng）

指寡妇，即丈夫去世后未再嫁的女子。

鸡鸣

鸡打鸣的时候，古代常以鸡鸣来表示清晨或开始新的一天。

抹丽

涂抹胭脂和花粉，是古代女子化妆的一种方式。这里指用妆扮来吸引他人的注意。

沉香

一种名贵的香料，常用于制作各种物品，如笔盘等，这里体现了生活的精致。

娣姒（dì sì）

妯娌，即丈夫的兄弟的妻子之间的关系。

赏析

在这首诗中，通过对日常生活细节的描写，展现了家庭中的温情与秩序。从问安婆婆到早起不顾寒，再到妆扮与写诗，细腻地描绘出家庭生活的场景。写作手法上，以平实的语言勾勒出一幅幅生动的画面，如‘长先诸妾起，不顾一身寒’，生动地表现出主人公的勤劳与善良。情感表达真挚，体现了对家庭的关爱和对生活的热爱。意境营造出一种温馨而有序的家庭氛围，让读者能感受到其中的温暖。主题主要围绕家庭生活展开，展现了家庭中的各种角色和他们的行为。

速览

《高廉雷三郡旅中寄怀道香楼内子 其十三》是明代诗人屈大均的作品，主题为家庭、温情、写实、生活细节。白发孀姑在，鸡鸣汝问安。 长先诸妾起，不顾一身寒。 抹丽装花引，沉香制笔盘。 新诗多丽则，娣姒定传看。