汪学博携饮罗湖 其一

译文

这里也有美好的罗湖，芙蕖（荷花）消散了旅途中的忧愁。花花的景象中栖息着海燕，叶叶的飘落中有江鸥。往日有很多被贬谪的官员，如今在这里嬉戏于碧绿的水流之中。我前来探访这些遗迹，首先登上了二苏楼。

注释

芙蕖（fú qú）

荷花的别称，这里指罗湖的荷花，给人以清新、美丽的感觉。

迁客

指被贬谪在外的官员，在诗中体现了历史的沧桑和文人的命运。

兹焉

这里，此，指代罗湖，增强了诗歌的地域感。

遗迹

过去的事物留下的痕迹，在这里指与二苏楼等相关的历史遗迹，为诗歌增添了历史文化底蕴。

赏析

文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘花花栖海燕，叶叶下江鸥’，‘花花’与‘叶叶’为静，‘海燕’与‘江鸥’为动，使画面富有生机。情感表达上，通过芙蕖消散旅愁，展现出诗人在罗湖找到慰藉后的愉悦心情。意境营造上，描绘出罗湖充满生机的自然景象，如芙蕖、海燕、江鸥等，营造出一种宁静而美好的氛围。主题思想上，以罗湖的美景和遗迹为背景，抒发了对历史和被贬官员的感慨，同时也表达了自己对宁静生活的向往。

速览

《汪学博携饮罗湖 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、怀古、闲适。亦有罗湖好，芙蕖散旅愁。 花花栖海燕，叶叶下江鸥。 往日多迁客，兹焉弄碧流。 我来访遗迹，先上二苏楼。