题张氏石鳞山房 其一

译文

泷水东边有美好的岩壑，一块小小的石头也很巍峨。每棵树都穿过云端的洞穴，每座山峰都拂过水面的波纹。落花在清闲的地方满地都是，啼叫的鸟儿在寂静之中很多。你有茅草屋在这里，栖息在这清闲之处是多么快乐啊。

注释

泷东（shuāng dōng）

泷水的东边。泷，急流的水，急流的河沟。这里指特定的地点。

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻。常用来描绘山峰的陡峭和雄伟。

云窦（yún dòu）

云雾缭绕的洞穴。窦，洞穴，孔穴。这里描绘出树木穿过云雾所形成的景象，增添了一种神秘的氛围。

茆茨（máo cí）

茅草屋。茆，同‘茅’，茅草；茨，用茅草覆盖的屋顶。这里指张氏的居所，体现了其生活的简朴和宁静。

赏析

在文学手法上，此诗运用了白描的手法，如‘树树穿云窦，峰峰拂水波’，简洁而生动地描绘出了山水的景象。情感表达方面，通过对张氏石鳞山房周围自然景色的描写，流露出对闲适生活的向往和赞美之情。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让读者仿佛置身于那片美好的山水之间。主题思想上，以石鳞山房为背景，表达了对自然之美的喜爱以及对宁静闲适生活的追求。

速览

《题张氏石鳞山房 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、宁静、自然。泷东好岩壑，片石亦嵯峨。 树树穿云窦，峰峰拂水波。 落花闲处满，啼鸟静中多。 君有茆茨在，栖闲奈乐何。