沙亭作 其四

译文

哪里能想到才华竟然难以施展，英雄却如同被蛀蚀的鱼一样。一家人都憎恶那宝剑，十口人却靠读仙书为生。战乱之后知心朋友都已离散，忧愁之中吟咏长啸也变得稀少。老朋友正在转战四方，消息被阻隔在扶胥那里。

注释

蠹鱼（dù yú）

即衣鱼，常蛀食书籍、衣服等。这里比喻英雄被埋没，如同蠹鱼蛀蚀书籍一样。

仙书

古代道家或神仙家的书籍。在诗中可能象征着一种超脱世俗的精神追求。

扶胥

地名，在今广东广州。这里指消息被阻隔的地方，暗示了战争带来的距离和阻隔。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘一家憎宝剑，十口食仙书’，通过家人对宝剑的憎恶和依赖仙书为生的对比，展现出一种特殊的生活状态。情感表达上，诗人以‘才难用’‘作蠹鱼’表达了自己才华被埋没的无奈和痛苦，‘乱后知交尽’则流露出对战乱导致朋友离散的哀伤。意境营造上，描绘了战乱后家庭的生活场景，充满了萧条和孤寂之感。主题思想方面，主要反映了战乱给人们生活带来的种种变化，以及诗人自身才华不得施展的惆怅。

速览

《沙亭作 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为战乱、怀才不遇、孤寂、友情。岂意才难用，英雄作蠹鱼。 一家憎宝剑，十口食仙书。 乱后知交尽，愁中啸咏疏。 故人方转战，消息阻扶胥。