初正沙亭作 其二

译文

到了老年仍从事农事，戴着道士的帽子如同山野之人。跟随父老乡亲祈求丰年，在世间活成像仙人又像儒者。把花插在高堂之上满心欢喜，听着黄莺歌唱让幼子娱乐。只要能让忧患减少，闭上门户就如同处于黄帝和虞舜的时代。

注释

白首（bái shǒu）

指年老，头发变白。这里形容诗人到了老年仍从事农事。

黄冠（huáng guān）

道士的帽子，常指代道士或隐居之人。诗人以此自称，体现出他对田园生活的独特态度。

祈年（qí nián）

祈求丰年，是古代农业社会中常见的活动，表达了人们对丰收的期盼。

黄虞（huáng yú）

黄帝和虞舜，传说中的上古贤君，此处借指理想中的太平盛世，诗人希望能像他们所处的时代一样安宁无忧。

赏析

在文学手法上，诗人运用白描手法，以质朴的语言描绘了自己的生活场景和心境。情感表达上，通过‘白首为农事’展现出对田园生活的坚守，‘祈年随父老’体现出对乡土的深情以及与乡亲们的和睦相处。意境营造方面，‘花插高堂’‘莺歌稚子’营造出温馨、欢乐的家庭氛围，让人感受到生活的美好。主题思想上，表达了对宁静、无忧生活的向往，以及在世俗生活中追求精神富足的态度。

速览

《初正沙亭作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为田园、闲适、情感真挚、意境温馨。白首为农事，黄冠是野夫。 祈年随父老，在世作仙儒。 花插高堂喜，莺歌稚子娱。 但令忧患少，闭户即黄虞。