合道山房作 其二

译文

夜深之时，松涛之声响起，那声音飕飕作响，充满了空旷寥廓的氛围。天上的风仿佛吹走了一半，飘散开来如同海门的潮水。月亮升起，惊起了乌鹊，寒霜飞入了紫貂的身上。山堂之中寒冷难耐难以入睡，有女子命人吹奏起了箫。

注释

飕飗（sōu liú）

形容风声，形容风的声音尖锐、悠长。

泬寥（xuè liáo）

空旷寥廓的样子，常用来描绘空旷、冷清的环境。

海门

江海的门户，常用来形容大海的入口处，这里借指远方的大海。

紫貂

一种毛皮珍贵的动物，这里可能是借紫貂来烘托寒冷的氛围。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，‘夜久松声起’为动，‘天风吹一半，散作海门潮’则将无形之风化作有形之潮，动静相衬，使意境更为生动。情感表达上，通过描绘深夜的景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，表达出诗人内心的宁静与些许的寂寥。意境营造方面，‘泬寥’一词精准地描绘出空旷、寂寥的环境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，此诗以自然之景为载体，抒发了诗人在深夜中的感悟和心境，展现了一种超脱世俗的情怀。

速览

《合道山房作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、清冷、动静结合、孤寂。夜久松声起，飕飗满泬寥。 天风吹一半，散作海门潮。 月出惊乌鹊，霜飞入紫貂。 山堂寒不寐，有女命吹箫。