怀二配 其一

译文

心爱的人分别已经很久了，在清静的夜晚难以入眠。两人的身影在花丛边变得昏暗，两颗灵魂在月光下感到寒冷。香气仿佛还在怀抱中留存，情感随着岁月渐渐宽缓。那些小小的儿女们，谁在搀扶着走过药栏呢。

注释

寐（mèi）

睡觉。

香犹怀抱在

香气仿佛还在怀抱之中留存，这里通过对香气的描写，表达了对离人的思念之情，仿佛离人的气息还在身边。

岁时

岁月、时间。这里指随着时间的推移，情感逐渐宽缓，但思念之情依然存在。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对偶的手法，如‘两影花边暗，双魂月下寒’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，通过描写夜晚的难眠、身影和灵魂的感受，深刻地表达了对离别的思念之情。意境营造方面，‘花边暗’‘月下寒’营造出了一种孤寂、清冷的意境，让读者能感受到诗人内心的孤独与思念。主题思想上，主要围绕着对离别的感慨和对亲人的牵挂展开，展现了诗人细腻的情感世界。

速览

《怀二配 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、思念、孤寂。美人相别久，清夜寐难安。 两影花边暗，双魂月下寒。 香犹怀抱在，情以岁时宽。 小小诸儿女，谁扶过药栏。