寿尹恒复丈 其一

译文

一位老人在罗阳，上天留下他的白发长长的。灵芝之花在前代就很优秀，菊花的花蕊有古人般的芳香。道在神仙那里显得微小，自身却勉强从隐逸中而来。闲暇时还有梦想，梦想向着凤池飞翔。

注释

罗阳

古地名，在今河南境内。

芝华

灵芝的花，常被视为祥瑞之物，象征着美好和高贵。

菊蕊

菊花的花蕊，菊花在古代常被用来象征隐逸、高洁的品质。

凤池

凤凰池的简称，原指皇宫禁苑中的池沼，后常用来指代中书省或宰相职位，这里象征着高位和理想的追求。

赏析

这首诗意境清幽。从写作手法上看，运用了对比，如‘道以神仙小，身从隐逸强’，将道与身进行对比，突出了老人的心境。情感表达上，通过描绘老人的白发、芝华、菊蕊等，流露出对老人的敬重与赞美之情，同时也展现出老人虽处隐逸却心怀高远的精神。意境营造出一种宁静而悠远的氛围，仿佛时光在老人身上沉淀。主题上，体现了对老人品德和精神的歌颂，以及对隐逸生活的一种向往。

速览

《寿尹恒复丈 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、隐逸、赞颂。一老在罗阳，天留白发长。 芝华先代秀，菊蕊古人香。 道以神仙小，身从隐逸强。 闲时犹有梦，梦向凤池翔。