寄汪扶晨黄山中 其一

译文

这是仙人沐浴的地方，是天子居住的翠微之都。在一片黄云之中，芙蓉的影子若有若无。松涛声仿佛在摇动玉柱，花的香气从香炉中散发出来。你喜爱西峰的美景，弹琴唱歌一定会自我娱乐。

注释

汤沐（tāng mù）

沐浴。古代帝王斋戒时，沐浴洁身，以示虔诚。这里用来形容黄山的洁净和神圣。

翠微（cuì wēi）

青绿的山色，泛指青山。常用来形容山的颜色或山的幽静之处。此诗中用以指代天子居住的地方，增添了黄山的神秘色彩。

芙蓉（fú róng）

荷花的别称。这里可能是指黄山中的某种花卉，或者是将黄山的山峰比作芙蓉，形象地描绘出山峰的美丽。

玉柱（yù zhù）

用玉制成的柱子，常用来比喻挺拔的树木或高耸的山峰。在诗中，松声摇玉柱，形象地写出了松涛声的清脆和松树的挺拔。

香炉（xiāng lú）

焚香用的器具，形状像鼎，上有盖，下有三足。这里用来比喻黄山中的花香，将花香比作从香炉中散发出来的香气，增添了诗意。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张和想象的手法，如‘仙人汤沐地，天子翠微都’，将黄山描绘得如同仙人沐浴之地和天子居住的都城，极富浪漫色彩。情感表达上，通过对黄山美景的描绘，流露出对黄山的赞美之情以及对友人在黄山中生活的向往。意境营造上，‘一片黄云里，芙蓉影有无’营造出一种朦胧、神秘的意境，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想方面，主要是表达对黄山自然风光的喜爱和对友人的思念之情，同时也体现了诗人对闲适生活的追求。

速览

《寄汪扶晨黄山中 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、想象、抒情。仙人汤沐地，天子翠微都。 一片黄云里，芙蓉影有无。 松声摇玉柱，花气出香炉。 君爱西峰好，琴歌定自娱。