冒雪同郭皋旭人邓尉山中探梅 其二

译文

每一枝梅花都连着邓尉山，香气环绕着旧居人家。隔了一年的冰中还含着花苞，正当春天时雪花中吐出花朵。冻结凝聚了千重山峦上的月光，晴天时化作一溪的彩霞。还没能一同栖息停留，在高堂之上思念着白发苍苍的亲人。

注释

邓尉

邓尉山，在江苏苏州，以产梅闻名。

萼

花萼，花的组成部分之一，由若干萼片组成，包在花瓣外面，花开时托着花瓣。

嶂

直立像屏障的山峰。

栖止

栖息停留，指停留居住的地方。

白华

《诗经·小雅·白华》中有‘白华菅兮，白茅束兮’等句，常用来比喻高洁的品格或思念之情，此处指对亲人的思念。

赏析

在写作手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘隔岁冰含萼，当春雪吐花’，通过时间上的对比，突出了梅花的坚韧和顽强。意境营造方面，描绘出了一幅清冷而又美丽的画面，枝枝梅花与邓尉山相连，香气萦绕，冰中含萼，雪吐芳华，冻凝的月光和晴日的彩霞相互映衬，营造出了一种清幽、静谧的氛围。情感表达上，既有对梅花的赞美之情，又有未能与友人一同栖止的遗憾，以及对亲人的思念，情感真挚而深沉。主题思想上，以梅花为载体，表达了对自然之美的喜爱和对人生境遇的感慨。

速览

《冒雪同郭皋旭人邓尉山中探梅 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、抒情、对比。枝枝连邓尉，香绕故人家。 隔岁冰含萼，当春雪吐花。 冻凝千嶂月，晴作一溪霞。 未得同栖止，高堂念白华。