题鸳鸯圹

译文

鲜血溅洒在良人的墓上，这对鸳鸯的事情令人哀伤。阖闾没有这样的宝剑，紫玉也无法散发出香气。侠义刚烈的精神照亮了吴地的山岳，流传下来自于野王之地。千秋万代在莲花池塘之上，人们能看到紫色的鸳鸯。

注释

圹（kuàng）

墓穴，墓坑。这里指鸳鸯的墓地。

阖闾（hé lǘ）

春秋时期吴国的君主，曾一度称霸诸侯。在诗中可能是借其威名来衬托宝剑的珍贵。

紫玉

一种紫色的宝玉，在诗中可能象征着某种珍贵的品质或情感。

吴岳

吴地的山岳，泛指吴地的山川。这里强调了侠义烈情在吴地的影响力。

野王

古代地名，在今河南沁阳一带。这里可能是指鸳鸯传说的发源地或流传之地。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和象征的手法。通过血溅良人墓与鸳鸯的形象形成对比，突出了悲剧的色彩。同时，以鸳鸯象征忠贞的爱情，增添了诗歌的情感深度。在情感表达上，充满了对忠贞爱情的赞美和对悲剧的感慨，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了莲花沼上的紫色鸳鸯，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。主题思想方面，主要表达了对忠贞爱情的歌颂以及对悲剧命运的思考，让读者感受到了历史的沧桑和人性的坚韧。

速览

《题鸳鸯圹》是明代诗人屈大均的作品，主题为咏物、抒情、历史、悲剧。血溅良人墓，婵娟事可伤。 阖庐无此剑，紫玉不成香。 侠烈光吴岳，流传自野王。 千秋莲沼上，人见紫鸳鸯。