三月晦日与诸子分赋

译文

这一天还仿佛是青帝掌管着，春光并未让人觉得有什么不同。飞花虽然纷纷飘落，啼鸣的鸟儿依旧眷恋不舍。喝酒就如同那流水般畅快，吟诗要一直持续到清晨的光辉。明年新年过后，就一起面对那芳菲的美景。

注释

青帝

中国古代神话中的司春之神，主管春天。这里用‘青帝’来指代春天，赋予春天以人的形象和情感。

飞花

飘落的花瓣，常用来描绘春天的景象，给人以柔美、浪漫的感觉。

啼鸟

鸣叫的鸟儿，鸟儿的啼鸣增添了春天的生机和活力，也常被用来表达诗人的情感。

酒且如流水

喝酒的状态如同流水般顺畅、畅快，形象地表达了诗人在春日里尽情饮酒的惬意之情。

晓晖

清晨的阳光，‘到晓晖’则表示吟诗一直持续到清晨，体现了诗人的雅兴和对春日的热爱。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘一日犹青帝’，将一天赋予了青帝的特质，生动形象地写出了春日的生机与活力。情感表达上，通过对飞花、啼鸟等自然景象的描绘，传达出一种淡淡的不舍与对来年的期待之情。意境营造方面，描绘出了一幅春日将尽但仍充满生机的画面，意境优美而富有韵味。主题思想上，表达了对春日的喜爱以及对时光流逝的感慨，同时也蕴含着对未来美好的向往。

速览

《三月晦日与诸子分赋》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜春。一日犹青帝，春光未觉非。 飞花虽送送，啼鸟自依依。 酒且如流水，吟须到晓晖。 明年开岁后，即共对芳菲。