大都宫词 其一

译文

楚国的舞蹈和吴国的歌谣交替演奏，这种风流韵事成为了帝王的宏图。阿房宫常常停下凤凰的身影，太液池又开始唱起了野鸭的歌。小妓女戴着玉制的条脱，宫中的宦官拿着金仆姑。不知道高力士，还是否记得太上皇呢。

注释

楚舞（chǔ wǔ）

楚国的舞蹈，楚国是先秦时期位于长江流域的诸侯国，其舞蹈风格独特，以轻盈、飘逸著称。在古代宫廷中，常邀请楚国的舞女表演舞蹈，以增添宫廷的娱乐氛围。

吴歈（wú yú）

吴国的歌谣，吴国是长江下游的一个诸侯国，其歌谣具有独特的地方特色，音调婉转悠扬。在宫廷中，不同诸侯国的文化艺术相互交融，吴歈与楚舞一同呈现，体现了宫廷的多元文化。

阿房（ē fáng）

阿房宫，是秦始皇时期建造的庞大宫殿建筑群，位于今陕西省西安市西郊。因宫殿规模宏大，建筑华丽而闻名于世。在诗中借代秦始皇的宫廷生活，象征着帝王的威严和奢华。

太液（tài yè）

太液池，是古代皇家园林中的池塘，通常水质清澈，周围环境优美。在诗中代指皇家的园林景观，体现了宫廷的奢华生活。

玉条脱（yù tiáo tuō）

用玉制成的臂环，是古代女子的一种饰品，佩戴在手臂上。这里借代宫廷中的小妓女，通过她们的饰品来描绘宫廷的生活场景。

金仆姑（jīn pú gū）

一种金属制成的箭，箭杆为金属，箭头锋利。在宫廷中，宦官常持有武器，这里以金仆姑代指宫中的宦官，反映了宫廷中的军事力量和安保情况。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和借代的手法。通过楚舞吴歈的对比，展现出宫廷中的繁华与多样。借代手法体现在以‘阿房’代指秦始皇的宫殿，以‘太液’代指皇家的池苑，使语言更加简洁而富有韵味。情感表达方面，诗人以一种较为客观的态度描绘宫廷生活，既有对昔日繁华的描绘，也透露出一丝对历史变迁的感慨。意境营造上，营造出了一种宏大而繁华又略带沧桑的氛围，仿佛将读者带入了那个曾经辉煌的宫廷世界。主题思想上，主要围绕宫廷生活的种种景象展开，反映了宫廷的奢靡与无常，以及历史的流转。

速览

《大都宫词 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为宫廷、繁华、沧桑、借代。楚舞复吴歈，风流作帝图。 阿房频止凤，太液复歌凫。 小妓玉条脱，中官金仆姑。 不知高力士，犹忆上皇无。