大都宫词 其六

译文

早晨遇到一百多骑马队，在御河岸边缓行。小队人马像芙蓉般簇拥，娇美的歌声与杨柳齐鸣。穿着锦绣的人春天萝卜般鲜艳，貂皮帽子压得翠鬟低垂。游玩打猎知道去哪里，匈奴王后在苑西。

注释

蹀躞（dié xiè）

小步走路或往来徘徊的样子。这里形容骑马队在御河堤上缓缓行进的姿态。

阏氏（yān zhī）

汉代匈奴王后的称号，这里指匈奴王后在苑西，增添了诗歌的历史文化氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了生动的描写，如‘小队芙蓉簇’‘锦装春菔艳’等，将场景描绘得鲜活生动。情感表达方面，通过对游猎场景的描写，展现出一种热闹、奢华的氛围，同时也流露出一种闲适之情。意境营造上，御河岸边的景象与娇美的歌声相互映衬，营造出一种优美的意境。主题思想上，可能是在描绘宫廷中的生活场景，反映出当时的某种社会风貌。

速览

《大都宫词 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、叙事、宫廷、奢华。朝来逢百骑，蹀躞御河堤。 小队芙蓉簇，娇歌杨柳齐。 锦装春菔艳，貂压翠鬟低。 游猎知何去，阏氏在苑西。