邺城

译文

那浩浩荡荡的漳河水，是那遥远的魏武帝曹操的年代。歌台之上只剩下蔓延的野草，战垒已被寒冷的烟雾所淹没。兴衰虽然没有定数，但那些奸雄也着实令人可怜。只让那铜雀台的歌女，在绮罗之间留下了遗恨。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容距离遥远，这里指时间久远，从魏武时代到现在距离遥远。

馀（yú）

剩余、余下，歌台之上只剩下蔓草，说明昔日的繁华已逝去。

没（mò）

淹没、遮掩，战垒被寒烟所遮掩，描绘出战争遗迹的荒凉。

奸雄（jiān xióng）

指玩弄权术、狡诈阴险的英雄人物，这里指曹操等历史上的枭雄，既有其雄才大略的一面，也有其狡诈阴险的一面。

铜雀妓（tóng què jì）

指曹操所建铜雀台的歌女，她们在曹操死后命运悲惨，留下了遗恨。铜雀台是曹操晚年时建造的，象征着他的雄心壮志和奢华生活。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将歌台的蔓草与战垒的寒烟相对比，突出了历史的变迁和兴衰的无常。情感表达上，既有对魏武时代的怀念，又有对兴衰无常的感慨，同时也流露出对奸雄的复杂情感，既批判其恶行，又对其才华和雄心有所感慨。意境营造上，通过描绘漳河水、歌台、战垒等景象，营造出一种苍凉、悠远的历史氛围。主题思想方面，主要探讨了历史的兴衰和人性的复杂，表达了对时光流逝和人生无常的思考。

速览

《邺城》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、抒情、对比。浩浩漳河水，迢迢魏武年。 歌台馀蔓草，战垒没寒烟。 兴废虽无定，奸雄自可怜。 空令铜雀妓，留恨绮罗边。