寄赠九江曾丈并以为寿 其一

译文

九江靠近大海，目光所及之处，山色如同朝霞般绚烂。年末时节还有灵芝三秀，树林深处有一户人家。早早地收获了很多雁肉作为食物，春天养殖也能有鱼儿和鲜花。不知不觉间成为了高尚的隐士，清霜已经布满了鬓角的白发。

注释

临海（lín hǎi）

靠近大海。

岁晏（suì yàn）

年末。晏，晚，迟。

三秀（sān xiù）

灵芝的别名，传说中的灵芝一年开三次花，所以叫三秀。这里指年末时节还有灵芝。

雁膳（yàn shàn）

雁肉，可作为食物。

鱼花（yú huā）

春天养殖的鱼儿和鲜花，描绘出春天的生机与活力。

赏析

文学手法上，运用了比喻的手法，将山色比作朝霞，形象地描绘出九江山色的绚烂多彩。情感表达方面，通过描绘山林中的生活场景，如早收雁膳、春养鱼花等，展现出一种闲适自在的生活态度，同时也流露出对这种生活的满足和享受。意境营造上，营造出了一个宁静、美好的山林世界，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对隐居生活的向往和对自然的赞美，以及在岁月流转中不知不觉成为隐士的感慨。

速览

《寄赠九江曾丈并以为寿 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、自然、隐居。九江临海目，山色似朝霞。 岁晏馀三秀，林深有一家。 早收多雁膳，春养亦鱼花。 不觉成高隐，清霜满鬓华。