漂母祠 其一

译文

有一天王孙接受了饭食，却留下了千秋万代漂母的美名。那用壶盛的酒浆谁能够报答她的恩情呢，祭祀的礼器中自然蕴含着深情。河口宽阔得仿佛能吞下淮河，潮头涌起后在海上变得平静。英雄们有着无尽的泪水，都在这庙宇中倾泻而出。

注释

王孙

泛指贵族子弟，古时贵族之子称王孙。

壶浆

用壶盛着酒浆，古代百姓慰劳军队时常用壶浆。这里借指漂母给予王孙的食物和恩情。

俎豆

古代祭祀、宴飨时盛食物用的礼器，常用来表示祭祀、礼仪等。此处体现对漂母的敬重和感恩之情。

河口

河流的入海口，这里指特定的河流交汇之处，描绘出广阔的景象。

潮头

潮水的顶端，常用来形容潮水的汹涌和壮观，营造出宏大的意境。

赏析

文学手法上，通过对比‘王孙饭’与‘漂母名’，突出了漂母的高尚品德和其善举的深远影响，以小见大。情感表达方面，诗人对漂母的感激与敬仰之情溢于言表，同时也流露出对英雄人物在面对这种恩情时的感慨。意境营造上，描绘了河口的壮阔和潮头的平静，营造出一种宏大而深沉的氛围，与诗歌所表达的情感相契合。主题思想上，主要歌颂了漂母的仁爱精神以及这种精神对后世的影响，引发人们对感恩与善良的思考。

速览

《漂母祠 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为感恩、歌颂、宏大意境、情感真挚。一日王孙饭，千秋漂母名。 壶浆谁可报，俎豆自含情。 河口吞淮阔，潮头出海平。 英雄无限泪，都向庙中倾。