早秋客中作

译文

秋天伴着含在口中的雨滴而来，落叶的一声声响催促着秋天的到来。萧瑟的景象让人感到悲伤，因为客居他乡，登上高台更是感到苍茫和畏惧。梦境随着微弱的月亮而去，灵魂随着冷风而回。比不上清猿，它们无情却能尽情地哀鸣。

注释

片雨（piàn yǔ）

指零星的雨点，形容雨势不大。

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹树木的声音，也常用来形容环境冷清、凄凉。

苍茫（cāng máng）

空阔辽远，没有边际。这里形容登上高台后视野开阔但又感到迷茫、畏惧。

微月（wēi yuè）

微弱的月亮，通常用来营造一种清幽、静谧的氛围。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘秋含片雨来’，将秋天拟人化，赋予其含雨的动作，生动形象地写出了秋雨的连绵。情感表达方面，通过‘萧瑟悲为客’等语句，深刻地表达了客居他乡的悲伤之情。意境营造上，‘落叶一声催’‘梦随微月去’等描绘出了一种萧瑟、凄清的意境。主题思想上，主要抒发了客居异乡之人的孤独、悲伤以及对故乡的思念之情。

速览

《早秋客中作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、羁旅、凄凉。秋含片雨来，落叶一声催。 萧瑟悲为客，苍茫畏上台。 梦随微月去，魂逐冷风回。 不及清猿甚，无情得尽哀。