罗浮杂咏 其一

译文

松树间的风声不论大小，都能吹得石楼仿佛飞起来。一片水帘的影子，纷纷洒落在青翠的山岩上。月亮像是玉女的镜子，花朵像是麻姑的衣裳。捎话给那大蝴蝶，去迎接仙人归来。

注释

石楼

指用石头建造的楼阁，常出现在山林之中，给人一种古朴、宁静的感觉。

翠微

青翠的山气，泛指青翠的山色，给人以清新、悦目的感受。

玉女

道教中的仙女，常被描绘为美丽、纯洁的形象，这里用‘玉女镜’来形容月亮，增加了诗歌的意境。

麻姑

古代神话中的仙女，常被描绘为手持花篮、身着华丽服饰的形象，这里用‘麻姑衣’来形容花朵，使花朵更加生动形象。

赏析

在文学手法上，此诗运用了夸张的手法，如‘吹得石楼飞’，极言松风之强劲，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过描绘罗浮山的美景，流露出对自然的赞美之情。意境营造方面，营造出了一种空灵、清幽的氛围，仿佛让人置身于仙境之中。主题思想上，以罗浮山的自然景观为载体，表达了对超脱世俗、追求仙境的向往。

速览

《罗浮杂咏 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、夸张、赞美自然、追求仙境。松风无大小，吹得石楼飞。 一片水帘影，纷纷落翠微。 月为玉女镜，花是麻姑衣。 寄语大蝴蝶，相迎羽客归。