木棉 其二

译文

南方天空中烽火般的树，尤其是那木棉花最为红艳。花朵在炎洲之上燃烧，光芒连接着若水的东方。珊瑚般的枝干模样，翡翠般的往来穿梭。早晚的羽毛被染上颜色，在朵朵花朵中筑巢。

注释

烽火（fēng huǒ）

古时边防报警的烟火，这里比喻木棉的红艳像烽火般显眼。

炎洲（yán zhōu）

泛指南方炎热之地，这里指木棉生长的南方地区。

若水（ruò shuǐ）

古代神话中的水名，这里借指木棉生长的地方东边的水域。

翡翠（fěi cuì）

一种珍贵的玉石，这里形容往来于木棉间的事物像翡翠般翠绿。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了比喻的修辞手法，如‘天南烽火树’将木棉比作烽火，形象地写出了木棉的红艳；‘珊瑚枝干似’把木棉的枝干比作珊瑚，增添了美感。在情感表达上，通过对木棉的描绘，表达了对南方独特景物的赞美之情。意境营造方面，描绘出了炎洲之上木棉热烈燃烧的景象，营造出一种热烈、壮观的氛围。主题思想上，以木棉为载体，展现了南方的地域特色和自然之美。

速览

《木棉 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、比喻、地域特色。天南烽火树，最是木棉红。 花发炎洲上，光连若水东。 珊瑚枝干似，翡翠往来通。 朝夕羽毛染，为巢朵朵中。