喜王阮亭宫詹至粤即送其行 其二

译文

从南方来到祭祀水帝的地方，眼前的光景在扶胥一带生动起来。海市从空中升起，神仙居住在山水之下。天空在元气之外飘浮，大地连接着荒远的边际。想要见到仙人的足迹，章丘便是那石闾所在之处。

注释

祠水帝

祭祀水帝，‘祠’指祭祀，‘水帝’是古代神话中的水神。

扶胥

地名，在今广东广州南沙区。

元气

古代哲学概念，指构成天地万物的原始物质。这里形容天空的广阔和深邃。

大荒

荒远之地，广阔而荒凉的地方。表示地域的辽阔和偏远。

章丘

地名，可能是一个与仙人传说相关的地方，在诗中被视为可能找到仙人足迹的地方。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如‘海市空中起，神山水下居’，将海市蜃楼和神仙居所的景象描绘得奇幻而神秘，营造出一种超现实的意境。情感表达上，通过对南方景色的描绘，流露出对这片地域的新奇与感慨。意境营造方面，‘天浮元气外，地接大荒馀’展现出宏大而辽阔的天地景象，给人以震撼之感。主题思想上，可能蕴含着对神秘未知的探索欲望，以及对仙人踪迹的追寻。

速览

《喜王阮亭宫詹至粤即送其行 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、想象丰富、意境宏大、情感新奇。南来祠水帝，光景动扶胥。 海市空中起，神山水下居。 天浮元气外，地接大荒馀。 欲见仙人迹，章丘是石闾。