王借冈阻浅

译文

水浅的地方只有沙口，停下船等待傍晚的潮水。枫叶变得枯黄，霜色显得清淡，竹子翠绿的样子在雨中消失了。用米去换鲥鱼，将船驶向有蛋女的地方。苍苍的山上月亮升起，酒送到后放下船桨。

注释

鲥（shí）鱼

一种生活在海中的洄游性鱼类，肉质鲜嫩，但因产量稀少而珍贵。

蛋女

指以贩卖蛋类等物品为生的女子，在古代社会中，她们常出现在江边等贸易场所。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘枫黄霜色淡，竹翠雨容消’，简洁而生动地描绘出秋天的景象。情感表达上，通过对自然景色的描写，流露出一种宁静而略带寂寥的情感。意境营造上，‘水浅惟沙口’等句营造出了一种静谧的江边氛围。主题思想方面，主要展现了江边的生活场景和诗人的闲适之情。

速览

《王借冈阻浅》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、宁静、自然。水浅惟沙口，停舟待暮潮。 枫黄霜色淡，竹翠雨容消。 米遣鲥鱼换，船将蛋女招。 苍苍山月上，酒至放兰桡。