舟出滥口作 其一

译文

扬起船帆从滥口出发，瞬间就消失在空旷幽深的水面。水底的鱼像云朵般漆黑，沙头的蚌像月亮般青色。夜晚迎来南海的日出，秋天能看到老人星。大虎门开合着，波涛震撼着如玉的屏风。

注释

滥口

地名，具体所指可能因地域不同而有所差异。

倏忽

迅速、忽然，表示时间短暂，动作敏捷。出自《庄子·知北游》：‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

空冥

空旷幽深的样子，形容水面广阔且深邃，给人一种宁静而神秘的感觉。

南海

指中国南方的海域，这里泛指南方的海洋区域。在古代诗词中常被提及，如王勃的《滕王阁序》中有‘望长安于日下，目吴会于云间。地势极而南溟深，天柱高而北辰远’，其中的‘南溟’即南海。

老人星

天空中的一颗恒星，也被称为南极仙翁。在中国古代天文学中具有重要地位，常被视为吉祥的象征，出现在秋夜的天空中。《史记·天官书》中记载：‘南极老人，见则治安。’

大虎门

地名，是一处重要的海口，以其开阔的海面和汹涌的波涛而闻名。在诗歌中通过‘大虎门开阖，波涛撼玉屏’描绘出其壮观的景象。

赏析

在写作手法上，此诗运用了生动的白描，如‘水底鱼云黑，沙头蚌月青’，以简洁的语言描绘出水底鱼群和沙头蚌的景象，给人以鲜明的视觉感受。意境方面，营造出一种开阔、深邃且神秘的氛围，从开篇的‘开帆从滥口，倏忽尽空冥’到‘大虎门开阖，波涛撼玉屏’，展现出宏大的自然景观。情感表达上，通过描绘壮阔的景象，流露出对大自然的敬畏和赞美之情。主题上，以舟行滥口的经历为线索，展现了沿途的自然景色，表达了对大自然的热爱与对生活的感悟。

速览

《舟出滥口作 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、壮阔、自然、敬畏。开帆从滥口，倏忽尽空冥。 水底鱼云黑，沙头蚌月青。 夜生南海日，秋见老人星。 大虎门开阖，波涛撼玉屏。