舟出滥口作 其二

译文

早晨离开黄木口，傍晚到达赤沙洲。大地仿佛从江中生长而出，天空如同从海外漂浮而来。撒网的船只喧闹着，妇人和孩子在其中忙碌；设置鱼罾的脚步惊扰了野鸭和鸥鸟。我在细钓中收获很多，河鲀也被钓了上来。

注释

黄木口

地名，具体位置不详，可能是一个江边的渡口或村落。

赤沙洲

红色的沙洲，可能是因为沙洲的土壤或岩石含有某种矿物质而呈现红色，是江边的一处自然景观。

罛（gū）船

大的渔网，这里指撒网捕鱼的船只。罛是一种大型的渔网，常用于大规模的捕鱼作业。

罾（zēng）步

设置鱼罾的地方，罾是一种用竹竿或木棍支撑的方形渔网，常设置在浅水区捕鱼。步在这里指停留、驻足的地方，罾步即设置鱼罾的位置。

凫（fú）鸥

野鸭和鸥鸟，凫是野鸭的统称，鸥是鸥鸟的统称，这里描绘了江边常见的水鸟。

赏析

在这首诗中，诗人通过生动的描写展现了舟行途中的景象。写作手法上，‘朝辞’‘暮至’形成鲜明的时间对比，突出了行程的匆忙。‘地向江中出，天从海外浮’运用了夸张的手法，将大地和天空的景象描绘得极具震撼力，营造出一种宏大的意境。从情感表达来看，诗人在描绘这些景象时，流露出对自然和生活的热爱之情。主题上，既展现了舟行的过程，也体现了对江边生活的感受。

速览

《舟出滥口作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、叙事、自然、生活。朝辞黄木口，暮至赤沙洲。 地向江中出，天从海外浮。 罛船喧妇子，罾步乱凫鸥。 细钓吾多得，河鲀更上钩。