题白塘下刘氏园 其二

译文

结束垂钓回来的地方，在榕树边系着小船。龙经过时云气纷乱，鱼儿跃出海面声音高昂。水边的屋子栖息很安稳，书写渔事也不感到劳累。知晓早晚的水节变化，众多事物陪伴着美酒。

注释

舠（dāo）

小船，一种狭长的小船。这里指诗人垂钓归来后系在榕边的小船只。

龙

这里可能并非实指真正的龙，而是一种想象中的神秘存在，在诗歌中起到了渲染神秘氛围的作用。

海

此处指靠近白塘的海域，描绘鱼儿跃出海面的情景，突出了自然的生机与活力。

水节

与水相关的时节、规律等，诗人通过知晓水节，体现出他对自然的观察和融入。

香醪（láo）

美酒，这里的‘香醪’增添了生活的情趣，与宁静的田园生活相契合。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘龙过云气乱，鱼上海声高’中，‘龙过’‘鱼跃’是动，‘云气乱’‘海声高’则烘托出一种动态的氛围，而‘水屋栖能稳’则呈现出静态的画面，动静相衬，使诗歌更具感染力。情感表达上，诗人通过描绘田园生活的场景，流露出对这种宁静生活的喜爱和满足之情。意境营造上，营造出了一种清新自然、闲适宁静的意境，让读者仿佛身临其境，感受到那片白塘下刘氏园的美好。主题思想方面，主要围绕着诗人的渔钓生活以及对田园生活的感悟展开，表达了对自然和生活的热爱。

速览

《题白塘下刘氏园 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、自然、田园。罢钓归来处，榕边系小舠。 龙过云气乱，鱼上海声高。 水屋栖能稳，渔书著未劳。 晨昏知水节，多物伴香醪。