同张超然寻端溪水岩作

译文

峡口处的水岩打开，其中蕴含着像紫玉般的胎体。青花想要被割下一片，白叶得以被裁剪成双。泉水涌出是因为人的气息，云霞蒸腾就像你的才华。精华分给了我，应当为著书而来。

注释

峡口（xiá kǒu）

峡谷的入口处，通常指两山夹水的地方，在诗中描绘了水岩所处的地理位置。

紫玉（zǐ yù）

紫色的玉，常被视为珍贵的宝石，这里用来比喻水岩中蕴含的某种宝物或特质。

青花（qīng huā）

青色的花纹，可能是指水岩上的某种纹路或色彩，给人以清新、淡雅的感觉。

白叶（bái yè）

白色的叶子，可能是水岩周边植物的叶子，与青花相对，增添了色彩的对比。

人气（rén qì）

人的气息或人气所带来的影响，在诗中暗示泉水涌出与人类活动可能存在某种关联。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，如‘中含紫玉胎’将水岩中的某种物质比作紫玉胎，形象生动。情感表达上，诗人通过对水岩景色的描绘以及与友人的互动，流露出对自然美景的喜爱和与友人一同探寻的愉悦之情。意境营造方面，‘峡口水岩开’营造出一种幽深、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕着对自然之美的赞美以及与友人的情谊展开，体现了诗人对生活中美好事物的追求。

速览

《同张超然寻端溪水岩作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、山水。峡口水岩开，中含紫玉胎。 青花思一割，白叶得双裁。 泉涌因人气，霞蒸似尔才。 精华分与我，当为著书来。