佛手柑 其十一

译文

荷花刚刚开放的样子，香气从观音菩萨的家中生出。拳拳之心蕴含着诸佛的意旨，指出了美妙的莲花。手臂定如金色，内心常常化作玉芽。炎热之地奇异的果实充满，却没有这样纷繁的花朵。

注释

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，古人称未开的荷花为菡萏，已开的荷花为芙蕖。

大士

对菩萨的尊称，这里指观音菩萨。

拳拳

诚挚、恳切之意，表达对诸佛意旨的虔诚。

金色

通常象征着高贵、庄严，这里形容佛手柑的手臂如同金色般光彩夺目。

玉芽

像玉一样的芽蕾，形容佛手柑内心的美好与纯净。

赏析

此诗运用了比喻的写作手法，将菡萏比作初开之状，生动形象地描绘出荷花的娇艳。‘香生大士家’一句，营造出一种神秘而圣洁的氛围，体现出对观音菩萨的尊崇。‘拳拳诸佛意，指出妙莲华’，通过对佛意的表达，展现出深刻的宗教内涵。从情感表达上，流露出对佛手柑这一奇果的赞美之情，同时也蕴含着对佛教文化的敬畏。意境上，既有荷花的清新美好，又有佛教文化的庄严神圣，二者相互交融。主题上，以佛手柑为载体，歌颂了佛教的精神和自然的美妙。

速览

《佛手柑 其十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宗教、咏物、赞美。菡萏初开似，香生大士家。 拳拳诸佛意，指出妙莲华。 臂定同金色，心多作玉芽。 炎方奇果满，未有此纷葩。