沙贝望罗浮

译文

在沙贝这个地方遥望罗浮山，众多山峰看起来渐渐靠近，其中最小的是麻姑峰。雨过后，云层如同衣服般凌乱，风吹过，镜子般的湖面倒影也消失了。水分隔开了两座山岳的气势，云朵化作了万棵松树的图画。回忆起曾经前往华台的情景，秋天的树林中我独自拄着拐杖。

注释

罗浮（lóu fú）

山名，在广东东江之滨，增城、博罗两县之间，风景秀丽，为道教名山。

麻姑

古代神话传说中的仙女，常以‘麻姑献寿’等形象出现，这里指罗浮山中的一座山峰，因其相对较小而得名。

云衣

比喻云层像衣服一样，形象地描绘出雨过天晴后云层的形态。

镜影

以镜子的倒影来形容湖面的平静和清澈，风吹后倒影消失，更显宁静。

华台

可能是罗浮山上的一处景点或道观，诗人在此有过经历，故在诗中提及，具体所指可能因地域文化等因素而有所不同。

赏析

在写作手法上，运用了对比，如‘诸峰看渐近，最小是麻姑’，通过对比突出了麻姑峰的小巧。意境营造上，描绘了雨过云乱、风吹镜影无等景象，营造出一种空灵、静谧的氛围。情感表达方面，通过回忆往昔在华台的经历，流露出淡淡的孤独与怀念之情。主题上，以对罗浮山的描绘为载体，展现了自然景色的美妙以及诗人内心的情感世界。

速览

《沙贝望罗浮》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、静谧。诸峰看渐近，最小是麻姑。 雨过云衣乱，风吹镜影无。 水分双岳势，云作万松图。 忆向华台去，秋林一杖孤。