新婚诗为献孟作 其三

译文

一曲流淌的东湖水，那梳妆的楼阁俯临着碧绿的水波。反而担忧那纷飞的雪花靠近，却无奈那玉箫的吹奏。战火中的珊瑚树，车轮般的蛱蝶罗。双双飞翔谁不羡慕呢，凤鸟的嗉囊正在相互和鸣。

注释

东湖水

东湖的水，东湖是一个特定的地理名称，在诗中作为背景出现，增添了诗意。

妆楼

女子梳妆的楼阁，通常是闺房的一部分，在这里体现了新婚的场景。

飞雪

飘落的雪花，常被用来象征寒冷、纯净等，在诗中与玉箫形成对比，营造出独特的氛围。

玉箫

用玉制成的箫，是一种乐器，在诗中增添了音乐的美感，与飞雪形成对比。

烽火

烽火台燃起的烟火，古代用于报警，这里象征着战争，与新婚的美好形成强烈反差。

珊瑚树

珊瑚制成的树，珊瑚是一种珍贵的海洋生物，在诗中作为战争的象征，体现了战争的残酷。

蛱蝶罗

像蛱蝶形状的罗纱，蛱蝶是一种美丽的昆虫，罗纱则是一种轻薄的丝织品，在这里描绘了精美的物品，与战争形成对比。

凤嗉

凤的嗉囊，凤在古代文化中是吉祥的象征，嗉囊则代表着饱满、和谐，在这里寓意着新婚的幸福和谐。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和衬托的手法，如‘翻愁飞雪就，不奈玉箫何’，以雪花的逼近和玉箫的吹奏形成对比，衬托出环境的宁静与美好。情感表达上，通过描绘新婚的美好场景，如‘一曲东湖水，妆楼俯碧波’，表达了对新婚生活的喜悦和幸福。意境营造上，‘东湖水’‘碧波’等意象营造出了一种清新、宁静的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕新婚的甜蜜与美好展开，同时也透露出对和平生活的向往，如‘烽火珊瑚树’一句，暗示了战争的残酷，更凸显了新婚的珍贵。

速览

《新婚诗为献孟作 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。一曲东湖水，妆楼俯碧波。 翻愁飞雪就，不奈玉箫何。 烽火珊瑚树，车轮蛱蝶罗。 双飞谁不羡，凤嗉正相和。