望永安县诸山

译文

紫色的帘幕映衬着白色的叶子，两座山峰隐藏在藤萝之间。快要下雨时，阴霞升起；在秋天到来之前，暑气消退。水嫌弃琴口太小，山喜爱发髻般的山峦众多。在明亮的乌禽岭上，应当像瀑布那样（壮观）吧。

注释

紫帘（zǐ lián）

紫色的帘子，这里可能是指某种植物的叶子呈现出紫色，像帘子一样。

白叶（bái yè）

白色的叶子，通常用来形容叶子的颜色。

双嶂（shuāng zhàng）

两座山峰，‘嶂’指直立像屏障的山峰。

藤萝（téng luó）

藤本和萝藦科的植物，多依附在其他物体上生长，这里指山峰上的藤萝植物。

阴霞（yīn xiá）

阴暗的云霞，通常出现在快要下雨时的天空中。

暑气（shǔ qì）

炎热的气息，指夏天的炎热。

琴口（qín kǒu）

琴的端口，这里可能是形容水的流淌之处像琴的端口一样小。

髻鬟（jì huán）

古代妇女束发的发髻，这里用来形容山峦的形状像发髻一样。

乌禽岭（wū qín lǐng）

有乌禽栖息的山岭，‘乌禽’指黑色的鸟类。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的修辞手法，如‘水嫌琴口小，山爱髻鬟多’，将水和山赋予了人的情感和喜好，生动形象地写出了山水的特点。情感表达上，通过对山水景色的描绘，流露出诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造方面，营造出了一种清幽、宁静的氛围，紫帘、白叶、双嶂、藤萝等意象相互映衬，构成了一幅美丽的山水画卷。主题思想上，以对永安县诸山的描写为载体，表达了诗人对自然的敬畏和对宁静生活的向往。

速览

《望永安县诸山》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、宁静。紫帘将白叶，双嶂隐藤萝。 欲雨阴霞起，先秋暑气过。 水嫌琴口小，山爱髻鬟多。 明上乌禽岭，当如瀑布何。