度大小蚺蛇岭作

译文

在云雾缭绕的地方有一条小小的江，江水飞流直下一直到达城池。穿过树林时常能看到它的影子，从山谷中出来时起初没有声音。船只随着上千座山峰辗转前行，撑船的竹篙担忧遇到一块巨石。在苍松最茂密的地方，烟火的景象还看不太清楚。

注释

蚺（rán）蛇

一种大蛇，古代传说中能吞食象等大型动物。这里指岭的名称可能与蛇有关。

江

大河的通称，文中指当地的一条江。

飞流

飞速流淌，形容江水奔腾而下的样子。常与瀑布等景象连用。

穿林

从树林中穿过，描绘江水经过树林时的情景。

出谷

从山谷中出来，表现江水从山谷流向外面的状态。

舟

船，古时船只的统称，文中指行船。

篙

用竹竿或杉木等制成的撑船工具，用于在水中推动船只前进。

苍松

深青色的松树，常用来象征坚韧、长寿等。这里描绘了松树生长在深处的景象。

赏析

这首诗在写作手法上运用了动静结合的手法，如‘穿林时见影，出谷乍无声’，写蛇岭的江水，穿过树林时可见其影，从山谷中出来时起初无声，以动衬静，展现出山谷的幽静。情感表达上，通过对江水、山林等自然景象的描绘，流露出一种宁静、悠远的情感。意境营造方面，描绘了云雾缭绕、江水奔流、山林幽深的景象，营造出一种神秘、清幽的意境。主题思想上，可能是作者在游历过程中对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《度大小蚺蛇岭作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、幽静、动静结合、自然。云际一江小，飞流直到城。 穿林时见影，出谷乍无声。 舟逐千峰转，篙愁一石迎。 苍松最深处，烟火未分明。