繇来曲 其三

译文

猿猴的长啸有时会中断，那如同溪水流动的声音。潺潺流淌的溪水仿佛带着客人的泪水，日夜流向江城。自从美人分别后，已经多次迎来秋雁的远行。寄送书信没有地方可去，心中悲痛得仿佛琴弦也断了般。

注释

繇（yóu）

同‘由’，从、自的意思。

潺湲（chán yuán）

形容水流缓慢流动的样子，这里用来形容溪水的声音和状态。

江城

临江的城邑，通常指江边的城市，在诗中可能是指客人所居住或前往的地方。

美人

这里可能是指诗人思念的对象，不一定是真正的美人，可能是友人、亲人等，在古诗中常用来指代重要的人物。

玉琴

用玉装饰的琴，常被用来象征高雅的情感或思念之情，在诗中可能代表着诗人对远方之人的思念和牵挂。

赏析

这首诗在文学手法上运用了以景衬情的手法，通过猿啸声、溪水声等自然景物，衬托出客人内心的哀愁。情感表达极为细腻，从猿啸的时断到溪水的日夜流淌，将客人心头的思念与痛苦层层渲染。意境营造上，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，仿佛能让读者感受到客人内心的那份孤独与哀伤。主题思想上，主要表达了离别之苦和思念之情，以江水的日夜流淌象征着思念的无尽。

速览

《繇来曲 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、离别、孤寂。猿啸有时断，其如溪水声。 潺湲将客泪，日夜向江城。 一自美人别，三逢秋雁征。 寄书无处所，肠断玉琴情。