山行

译文

女萝低垂着拂过客人，有一半挂在松枝上。鸟走的小径穿过花丛显得很细，蝉声从水中传出带着悲伤。溪边女子早早地开始唱歌，争着住宿的野人却来得很晚。树叶纷纷飘落充满萧瑟之感，秋天的声音自己都难以把持。

注释

女萝（nǚ luó）

地衣类植物，多寄生于松树上，成丝状下垂。常被用来比喻依附他人的人或女子。

鸟道（niǎo dào）

只有鸟能飞过的狭窄小道，形容山势险峻，道路艰险。常出现在古代诗歌中，以突出山势的高峻和道路的艰难。

蝉声（chán shēng）

蝉发出的声音，蝉在夏天常栖息于树木高处，其叫声清脆响亮，常被诗人用来渲染夏日的氛围或表达某种情感。

萧瑟（xiāo sè）

形容风吹树木的声音，常用来表现秋天的凄凉景象，也可以用来比喻人在凄凉环境中的感受。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘鸟道穿花细’，通过‘穿’字生动地描绘出鸟道在花丛中穿梭的情景，给人以画面感。情感表达上，诗人借景物抒发了对秋天萧瑟景象的感慨，‘叶落多萧瑟’一句将秋天树叶凋零的凄凉展现得淋漓尽致。意境营造方面，营造出了一种清幽、寂寥的氛围，‘女萝低拂客’等语句让读者仿佛身临其境。主题思想上，以自然景物为载体，表达了对时光流逝、人生无常的思索。

速览

《山行》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、秋日、凄凉。女萝低拂客，一半在松枝。 鸟道穿花细，蝉声出水悲。 斗歌溪女早，争宿野人迟。 叶落多萧瑟，秋声不自持。