读吴汉槎秋笳集有作 其八

译文

有才华的人大多命运不好，像你这样也有艰难的时候。千金能换来骏马，百琲的珠子也比不上蔡文姬。那羌人的筚篥曲，汉代的琵琶辞。怎么比得上你的乐府诗，反复诵读让人不胜悲戚。

注释

无命

命运不好，没有好的运气。在古代文学中常用来形容有才华的人遭遇不幸。

筚篥（bì lì）

古代管乐器，形似喇叭，以竹作管，以芦苇做嘴，汉代由西域传入。常用于边塞军旅生活等场景，增添悲凉氛围。

琲（bèi）

成串的珠子。古代以百琲重文姬，突出文姬的珍贵，也暗示吴汉槎的才华如同珍贵的珠子。

乐府

原是古代掌管音乐的官署，后来指一种诗歌体裁，这里指吴汉槎的乐府诗。乐府诗多反映社会现实和人民疾苦，具有较高的艺术价值。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，将才子的命运与骏马、文姬等进行对比，突出了才子命运的坎坷。情感表达上，充满了对吴汉槎命运的同情和对其才华的赞赏，通过反复诵读其乐府诗来表达这种情感，让读者深深感受到其中的悲切。意境营造方面，以筚篥羌人曲和琵琶汉代辞等元素，营造出一种深沉而悲凉的氛围。主题思想上，主要表达了对有才之士遭遇不幸的感慨，以及对他们才华的珍视。

速览

《读吴汉槎秋笳集有作 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、悲叹、对比、乐府。才子多无命，如君亦有时。 千金生骏马，百琲重文姬。 筚篥羌人曲，琵琶汉代辞。 何如君乐府，三复不胜悲。