荷叶 其三

译文

好像想要随着波浪流去，被风吹后渐渐布满了池塘。从下面穿过细小的芦笋，从上面拂过长长的柳丝。伸展和卷缩大多在夜晚，芬芳是因为朝向阳光。拿来放在枕席上，整个夏天都足够清凉。

注释

芦笋（lú sǔn）

多年生草本植物，生在浅水里，地下有匍匐茎，可食，茎直立，分枝很多，叶子形状像针，也叫石刁柏。

舒卷（shū juǎn）

伸展和卷缩，形容荷叶的状态变化。

芬馨（fēn xīn）

芬芳，指荷叶散发的香气。

赏析

在文学手法上，此诗运用了拟人的手法，如‘似欲随波去’，赋予荷叶人的动作和情感，生动形象。情感表达方面，通过描绘荷叶的各种状态，表达了对荷叶的喜爱之情。意境营造上，描绘了池塘中荷叶随波、与芦笋柳丝相伴的画面，营造出一种宁静、清幽的意境。主题思想上，以荷叶为主题，展现了荷叶的特点和用途，同时也传达出对自然之物的赞美之情。

速览

《荷叶 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、宁静、清幽。似欲随波去，风吹渐满塘。 下穿芦笋小，上拂柳丝长。 舒卷多乘夜，芬馨为向阳。 持来供枕簟，一夏足清凉。