奉寄桂林汪别驾晋贤 其五

译文

早就知道你文雅有才华，交往深厚却未曾相见。为何同在骆越之地，却还被湘漓之水阻隔。昔日有桐乡之梦，如今又生出桂水之思。始安有很多美酒，打算在暮秋之时相聚。

注释

骆越（luò yuè）

古代百越的一支，在今广西南部等地。这里指代桂林所在的地区。

湘漓（xiāng lí）

湘江和漓江，是广西境内的两条重要河流，此处象征着两地之间的阻隔。

桐乡（tóng zhēn）

古地名，传说中董永卖身葬父后，被仙女所救的地方。这里可能是诗人借用此典故，表达对友人的思念之情。

始安（shǐ ān）

桂林的古称，这里指代桂林地区。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和联想的手法，将未相见时的相知与现实的阻隔相对比，又由骆越之地联想到桐乡之梦和桂水之思，情感表达细腻而深沉。意境营造上，描绘了异地相隔的情境，展现出一种淡淡的惆怅与期待。主题思想上，主要表达了对友人的思念以及对相聚的期待，通过对骆越、湘漓等地域的提及，暗示了离别的无奈。

速览

《奉寄桂林汪别驾晋贤 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为思念、离别、格律工整、五言律诗。文雅早相知，交深未见时。 如何同骆越，尚复阻湘漓。 昔系桐乡梦，今抽桂水思。 始安多美酒，将作暮秋期。