灵谷寺

译文

过去出门远行，路旁萧索阴森的十里松。梅花因为太祖而闻名，香水源自神龙。烟雨笼罩下宫城昏暗，莓苔布满的辇路被封。兴亡之事带来无尽的怨恨，只听得一声钟声消散。

注释

萧森（xiāo sēn）

形容树木阴森的样子。这里描绘出十里松的冷清氛围。

太祖

指明太祖朱元璋，此处借梅花因太祖而闻名，体现历史与自然的关联。

香水

指灵谷寺的香水溪，传说与神龙有关，增添了寺庙的神秘色彩。

宫城

旧时帝王居住的城池，这里指代明朝的宫廷。

辇路

帝王车驾所行的道路，莓苔布满暗示其荒废。

赏析

这首诗意境幽远，开篇描绘了出门所见的萧森十里松，营造出一种清冷的氛围。‘梅花因太祖’运用典故，增添了历史的厚重感。‘烟雨宫城暗，莓苔辇路封’通过对宫城和辇路的描写，展现了历史的变迁和沧桑。情感表达上，既有对兴亡的感慨，又有对时光流逝的无奈。整首诗以景衬情，意境深远，让人回味无穷。

速览

《灵谷寺》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、抒情、意境幽远。往日出门去，萧森十里松。 梅花因太祖，香水自神龙。 烟雨宫城暗，莓苔辇路封。 兴亡无限恨，消得一声钟。