步出虎山桥作

译文

两处汇合的太湖水流相通，桥梁横跨在像玉镜般的水面上。阳光照耀下的云彩光芒在水中显现，寒冷的雪气中蕴含着风。白鹭飞下多落在盘曲的石头上，乌鸦啼叫只在旧时的宫殿。花朵先于柳叶开放，在白色和红色之间相互映衬。

注释

二汇

两处汇合，这里指太湖的两个支流汇合之处。

玉镜

像玉制成的镜子，形容水面清澈、平静，像镜子一样反光。

斟酌

原意为倒酒、品酒，这里引申为相互映衬、搭配，形象地描绘出花朵颜色的变化。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了动静结合的手法，如‘云光晴在水’是静景，‘雪气冷含风’则有动意；‘鹭下多盘石’为静，‘乌啼只故宫’为动，使画面富有生机。情感表达上，通过对太湖景色及周边景物的描绘，流露出一种宁静而略带清冷的情感。意境营造上，营造出了一个静谧、清冷的氛围，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想方面，或许是在表达对自然景色的赞美，以及对时光变迁的感慨。

速览

《步出虎山桥作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、清冷、动静结合。二汇太湖通，桥横玉镜中。 云光晴在水，雪气冷含风。 鹭下多盘石，乌啼只故宫。 花开先柳叶，斟酌白还红。