朱人远曾经屈沱作歌屈沱者三闾大夫所居楚人谓江之别流为沱云 其一

译文

在秭归县的南城外，传说这里是左徒屈原的家。有一位客人前来寻找他的后代，把船停泊在水边。屈原成仙成为海神，他的赋作就像天上散开的奇葩。他的学说有很多优秀的弟子传承，像您这样的人更加光彩华丽。

注释

秭归（zǐ guī）

地名，在今湖北宜昌市秭归县。是屈原的故乡。

左徒

战国时楚国的官名，次于令尹。屈原曾任此职。

苗裔（miáo yì）

后代子孙。这里指屈原的后代。

水涯（shuǐ yá）

水边。指船停泊的地方靠近水边。

海伯

海神。这里用神话传说来形容屈原成仙后的形象，富有浪漫色彩。

天葩（tiān pā）

天上的奇葩。比喻屈原的赋作像天上的奇花一样美丽、珍贵。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了记叙的方式，清晰地讲述了寻找屈原故居及对其评价的过程。情感表达上，通过对屈原的追念，流露出对其才华和精神的敬仰之情。意境营造上，‘秭归南郭外’描绘出特定的地点，给人以清晰的画面感。主题思想上，主要围绕对屈原的缅怀与赞颂展开，展现了屈原在后人心中的重要地位。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉。

速览

《朱人远曾经屈沱作歌屈沱者三闾大夫所居楚人谓江之别流为沱云 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、赞颂、叙事、抒情。秭归南郭外，传是左徒家。 有客寻苗裔，维舟向水涯。 仙成为海伯，赋就散天葩。 祖述多高弟，如君更丽华。