王学士亦经屈沱作诗予复和之 其二

译文

我的家乡靠近一条水，也用屈沱这个名字。在伏腊时节有湘累庙，还有弦歌楚些的声音。宗族中只有南屈最为兴盛，我的辞令也不会被使君轻视。家族的学问原本就是骚赋，有着依依的忠爱之情。

注释

伏腊（fú là）

古代两种祭祀的名称，夏季伏日的祭祀叫伏祭，冬季腊日的祭祀叫腊祭。

湘累（xiāng lěi）

指屈原。因屈原投湘水而死，故称湘累。累，有罪之人，这里是屈原自指。

楚些（chǔ suǒ）

楚地的歌曲。些，语助词，无实义。

南屈（nán qū）

可能是指南方的屈姓家族或地方，具体所指需根据上下文和历史背景来确定。

使君（shǐ jūn）

汉代称呼太守刺史，这里可能是对当地官员的尊称。

赏析

这首诗从家乡的水名开篇，引出湘累庙等元素，营造出一种深沉的历史氛围。写作手法上，通过对比和衬托，如‘宗惟南屈盛’，突出了家乡的独特之处。情感表达方面，字里行间流露出对家乡的热爱以及对忠爱之情的坚守。意境上，将历史文化与现实相融合，使读者感受到一种深厚的文化底蕴。主题上，以骚赋为家学，体现了对传统文化的传承和发扬。

速览

《王学士亦经屈沱作诗予复和之 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无明显写景内容）、抒情（表达忠爱之情）、文化（体现楚文化）、传承（传承骚赋家学）。吾乡临一水，亦用屈沱名。 伏腊湘累庙，弦歌楚些声。 宗惟南屈盛，辞未使君轻。 家学元骚赋，依依忠爱情。