湘中作 其二

译文

常常因为衡山而迷失方向，完全看到了水湾环绕的景象。多次前往潇湘之地觉得很好，三次跟随岣嵝山攀登。花开的时候人们争相攀登，月亮出来仙鹤才回来。想要前往祝融峰，明年春天才能有空闲。

注释

衡岳（héng yuè）

衡山，五岳之一，中国著名的名山。

岣嵝（gǒu lǒu）

岣嵝山，在湖南衡山附近。相传大禹治水时在此刻石纪功。

祝融（zhū róng）

祝融峰，衡山的最高峰，相传是火神祝融居住的地方。

赏析

从文学手法上看，整首诗以白描的手法，简单直白地描绘了湘中的山水景色和人们的活动。情感表达上，通过对衡山、潇湘等地的描写，流露出诗人对这片土地的喜爱之情。意境营造上，水湾环绕、花开鹤归等景象，营造出一种宁静、美好的氛围。主题思想方面，主要是诗人对湘中风光的赞美以及对游览祝融峰的期待。

速览

《湘中作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、山水、期待。频因衡岳失，尽见水湾环。 九向潇湘好，三从岣嵝攀。 花开人竞上，月出鹤方还。 欲谒祝融去，来春可得闲。